Progetti internazionali
Internazionalità, il mondo come opportunità
IL TEATRO DELLA PERGOLA E LE SUE RELAZIONI CON GLI ALTRI PAESI COME GENERATORE DI NUOVE OCCASIONI
Un confronto costante con la creatività contemporanea, che generi soprattutto opportunità per i giovani: questo l’obiettivo principale degli accordi che, nel suo intenso lavoro di diplomazia culturale, il Teatro della Pergola stringe con i grandi centri creativi ai quattro angoli del mondo.
Ogni progetto alla cui costruzione la Fondazione partecipa è, prima di ogni altra cosa, un’occasione per i più giovani, intesi come artisti o pubblico in formazione. Il contatto con nomi importanti della scena di oggi genera curiosità, voglia di scoprire, crescita.
Un processo che coinvolge tutti, e del quale lo spettacolo è solo l’accadimento più evidente; e anche un modo, per la Fondazione, di rendersi presente in maniera importante al di fuori dei propri confini.
Teatro e secolo ventunesimo: per una nuova Europa
LA Partnership TRA TEATRO DELLA PERGOLA E THÉÂTRE DE LA VILLE DI PARIGI
Dal 2018 Teatro della Pergola e Théâtre de la Ville di Parigi lavorano a un approccio collaborativo, condividendo un insieme di valori che rappresentano, secondo le due istituzioni, il futuro del teatro nel nuovo millennio.
Entrambi “teatri della città e nella città”, si interrogano sul ruolo che l’agire artistico dovrà avere, utilizzando la forza della cultura e delle arti, in un territorio comune, umano, per inserirsi pienamente nel XXI secolo e abbracciare tutte le generazioni e tutte le tematiche; convinti che di tutte le tematiche debba interessarsi il teatro, per non rimanere confinato senza la possibilità di incidere sulla società.
La visione progettuale si fonda sul contenuto della Carta 18-XXI, a partire dalla quale creare nuove forme di collaborazione tra paesi, istituzioni e soggetti culturali diversi, unendo le scienze, le arti, la cultura, l’istruzione, l’ambiente.
Questa riflessione ha coinvolto altri paesi d’Europa, dalla Spagna alla Romania, dal Portogallo al Kosovo alla Grecia, e va estendendosi adesso al continente africano, in un inedito progetto di cooperazione artistica.
L’Attore e l’Attrice Europei
PER UN “INTERPRETE AUMENTATO” OLTRE LE FRONTIERE DELLE NAZIONI E DELLE LINGUE
Il Teatro della Pergola e il Théâtre de la Ville di Parigi nell’ambito della loro partnership guardano al futuro dell’Europa anche nei termini di una reale, maggiore vicinanza tra i vari paesi, che superi realmente i confini e crei una vera unione tra le lingue.
Una volontà di creare ponti tra le discipline, i Paesi e le generazioni, di costruire un nuovo modello di teatro europeo aperto alla società e impegnato nelle sfide del presente e del futuro.
Attorno a Ionesco Suite, lo spettacolo identitario del Théâtre de la Ville diretto da Emmanuel Demarcy-Mota, si è sviluppato nel 2023 un progetto di mescolanza tra la troupe francese e il gruppo di lavoro dei giovani attori della Pergola, per l’inserimento nel cast di un interprete italiano per ogni rappresentazione.
Il risultato è qualcosa di molto particolare, che non è più lo spettacolo originale e si rinnova ogni sera al cambiare degli interpreti. Dopo Firenze questa versione “aumentata” è stata ospitata dal FITS, Festival internazionale di teatro di Sibiu, in Romania, e andrà in Camerun in una nuova edizione con attori africani per aprire una finestra di dialogo, volta a stabilire nuove forme di cooperazione culturale.
L’Attrice e l’Attore Europei prosegue con ulteriori appuntamenti, come il progetto di Vinicio Marchioni su Caligola di Camus, in una traiettoria ideale che porta a nuove forme di amalgama e ricerca linguistica.
La Carta 18-XXI per un’Europa della Cultura
Una nuova visione del teatro del XXI secolo che rilanci un’azione artistica realmente europea
Il Teatro della Toscana/Teatro della Pergola per primo in Italia ha aderito all’appello della Carta 18/XXI, un invito all’impegno cui ha dato l’impulso il Théâtre de la Ville di Parigi con il suo direttore Emmanuel Demarcy-Mota assieme all’astrofisico Jean Audouze, riunendo un insieme di artisti, di scienziati, di filosofi.
La Carta 18-XXI è un testo di pensiero condiviso, in continua evoluzione. È un appello alla fantasia di tutti, ai giovani, agli artisti, ai ricercatori, ai filosofi, alle istituzioni culturali, educative, scientifiche e universitarie.
Nell’aprile 2022 viene proposta una nuova versione della Carta, la Carta Europea 18-XXI per un’Europa della Cultura, per tenere conto dell’impatto della pandemia di Covid-19.
Dunque, la Carta è: un invito al dialogo fra le generazioni; un ponte fra il XX e XXI secolo, fra le culture, le arti, le scienze, l’educazione e l’ambiente, fra luoghi, città, Paesi; è un invito a immaginare e a realizzare progetti con la gioventù del XXI secolo; è un testo di pensiero condiviso, in continua evoluzione; è un appello alla fantasia di tutti, ai giovani, agli artisti, ai ricercatori, ai filosofi, alle istituzioni culturali, educative, scientifiche e universitarie.
Le Consultazioni Poetiche
Un progetto internazionale per mantenere stretti i legami fra il pubblico e gli artisti
Immaginate da Emmanuel Demarcy-Mota, direttore del Théâtre de la Ville di Parigi, e dall’autore Fabrice Melquiot, le Consultazioni poetiche sono conversazioni individuali con un artista. Si inizia con un dialogo libero e si finisce con la lettura di una poesia o una canzone scelta appositamente per ogni persona, che al termine della consultazione viene consegnata sotto forma di “prescrizione poetica” su misura. ùù
Le Consultazioni rappresentano una solidarietà “poetica” celebrata prima al telefono, nei mesi più difficili della pandemia, e poi in presenza, nei parchi, giardini, università e teatri d’Europa, e a Firenze per la prima volta anche in una struttura di assistenza socio sanitaria, la ASP Firenze Montedomini.
Questo progetto, lanciato nel gennaio 2020, continua ancora oggi a riunire artisti e istituzioni culturali in Europa e nel mondo. Ad oggi, ha mobilitato più di 250 artisti di 28 nazionalità, uniti in un ensemble: la Troupe de l’Imaginaire. 18 paesi sono partner dell’iniziativa e finora sono state realizzate oltre 30.000 Consultazioni in tutto il mondo. Il Teatro della Toscana/Teatro della Pergola è il primo teatro internazionale a impegnarsi nel progetto, a maggio 2020, e a oggi fanno parte della Troupe dieci artisti italiani.
Consultazioni poetiche
Scopri tutti gli spettacoli
Le Consultazioni Poetiche per Corri la Vita
In occasione dell’edizione 2023 di Corri la Vita il Teatro della Pergola propone una versione speciale delle proprie Consultazioni Poetiche, questa forma di “dialogo artistico” che ormai dal 2020 propone a Firenze, in collegamento con il Théâtre de la Ville di Parigi.
Consultazioni poetiche al Dams di Firenze
Le Consultazioni Poetiche sono conversazioni individuali con un artista: seduti attorno a un tavolo si inizia con un dialogo libero e si finisce con la lettura di una poesia o una canzone scelta appositamente per ogni persona, che al termine della consultazione viene consegnato sotto forma di “prescrizione poetica” su misura.
Consultazioni Poetiche presso l’ASP Firenze Montedomini
Il Teatro della Pergola, in accordo con ASP Firenze Montedomini, nella giornata del 28 dicembre 2022 ha portato per la prima volta le Consultazioni poetiche all’interno di una struttura di assistenza socio sanitaria, nell’ambito di una manifestazione, il Natale solidale, che propone parallelamente a Parigi e a Firenze, questa forma espressiva all’interno di contesti dove l’elemento della solidarietà umana è fondamentale.
Consultazioni Poetiche al Teatro di Rifredi
Torna domenica 18 settembre 2022 la Giornata Internazionale delle Consultazioni Poetiche, il progetto ideato dal Théâtre de la Ville di Parigi e al quale il Teatro della Pergola ha aderito sin dall’inizio, nel 2020, contribuendo in modo significativo al suo sviluppo e alla costruzione di una rete che conta ormai oltre 250 artisti di 25 nazionalità riuniti in un ensemble, la Troupe de l’imaginaire, ai quattro angoli del mondo.
Consultazioni al Festival d’Europa 2022
A partire dalle 11, fino alla sera, si svolgeranno a Palazzo Vecchio, in Piazza della Repubblica e al Museo Novecento, per l’occasione aperto tutto il giorno e a ingresso libero, le Consultazioni Poetiche, che sono gratuite e consistono in momenti di scambio individuale di 20 minuti con un artista. Ogni consultazione inizia con un dialogo libero e si conclude con la lettura di una poesia scelta appositamente per ogni persona, una canzone o una performance di danza, che al termine della consultazione viene consegnato sotto forma di “prescrizione poetica” su misura.
Consultazioni Poetiche nel salotto di Testo
Dal 25 al 27 febbraio le Consultazioni poetiche del Teatro della Pergola vi aspettano nel salotto di TESTO, la tre giorni dedicata al mondo dell’editoria e ai suoi protagonisti in programma alla Stazione Leopolda di Firenze.
Consultazioni poetiche in presenza
Una Consultazione è prima di tutto un incontro inaspettato fra due sconosciuti, fra un attore o un musicista e uno spettatore. L’uno di fronte all’altro, l’artista offre uno scambio di 20 minuti, che inizia con una semplice domanda: «Come ti senti?».
Consultazioni poetiche nei giardini
Il 24 ottobre i “consultanti” daranno udienza in un luogo inedito, che rispecchia la storia e la bellezza di Firenze: il giardino Corsi (in Via Romana, 38), detto anche di Annalena in ricordo della sventurata figlia di Galeotto Malatesta, rimasta vedova in giovane età, che lì aveva fondato un convento.
Consultazioni poetiche e musicali
ll 3 e il 4 luglio torneranno, finalmente in presenza e con le cautele del caso, le Consultazioni poetiche e musicali.